sexta-feira, 20 de maio de 2011

a MTrancoso cai bem...

no quarto
                          




na sala


no jardim
                                 
numa pousada

no banheiro


na piscina

na cozinha
                           

cobras de madeira pintadas à mão em nosso ateliê








terça-feira, 17 de maio de 2011

MTrancoso em Trancoso


Para quem não conhece a nossa loja em Trancoso - BA ...









...ela fica no endereço: Praça São João, 12
                                Trancoso, Porto Seguro, BA
                                Tel. +55 73 3668.1023

venham nos visitar!!


quarta-feira, 11 de maio de 2011

índios mehinaku







gamelas de bichos - tartarugas, pássaros, macacos, tamanduás - pintadas à mão pelos índios mehinaku, naturais da região do alto xingu.



Algumas curiosidades sobre os índios Mehinaku:

Na língua Mehinaku, o cacique Yumuin conta que pouco se deslocaram dentro do território, que os Karaíbas conhecem como Parque Nacional do Xingu, na região Amazönica do Brasil.

Quando mudaram foi por motivo de guerra ou sobrevivência.
Takulalo, a mulher do cacique, fala que no tempo de seu avô, eles eram milhares.
Hoje, podemos contar. Não passam de cento e cinqüenta.

Yumuin explica sobre a origem dos Mehinaku e dos brancos

"Nós somos do tronco dos Aruak, mas nós não escolhemos o nome Mehinaku, esse nome vem de muito tempo. O Deus que fez a gente. 

Os dois gêmeos: o Sol e a Lua. Primeiro fez a flecha e daí transformou em gente. Atirou vários tipos de flecha: negro, loiro, branco, amarelo. Aí ele escolheu cada nome de tribo e colocou uma língua. Vocês são aquele pauzinho bem branquinho.

O índio é flecha emplumada. Aí o Deus colocou língua, comida e ofereceu água quente, que o branco bebeu, mas o índio, nosso avô, não aceitou. Como o seu avó branco aceitou tomar água quente, ele ganhou espingarda. O índio aceitou outras coisas: cinto, colar, o arco, a flecha. Todas essas coisas que nós temos hoje."